Jai Jai Shri Shanidev — the complete Shani Dev aarti with Roman transliteration and the meaning of every verse.
सूरज के पुत्र प्रभु छाया महतारी॥
Suraj ke putra Prabhu, Chhaya mahtari.
Victory, victory to Shri Shani Dev, who does good to his devotees. O Lord, you are the son of Surya, and Chhaya is your mother.
भक्तों का हित करने वाले श्री शनिदेव की जय हो, जय हो। हे प्रभु, आप सूर्य के पुत्र हैं और छाया आपकी माता हैं।
नीलाम्बर धार नाथ गज की असवारी॥
Nilambar dhar Nath, gaj ki asvari.
Dark of body, with a sidelong gaze and four arms, dressed in blue, O Lord, you ride upon an elephant.
श्याम वर्ण, तिरछी दृष्टि और चार भुजाओं वाले, नीले वस्त्र धारण किए हुए हे नाथ, आप हाथी पर सवार हैं।
मुक्तन की माला गले शोभित बलिहारी॥
Muktan ki mala gale, shobhit balihari.
A crown shines on your head and your forehead glows; a garland of pearls adorns your neck — we offer ourselves to you.
सिर पर मुकुट सुशोभित है और ललाट दमकता है; गले में मोतियों की माला शोभा देती है — हम आप पर बलिहारी हैं।
लोहा तिल तेल उड़द महिषी अति प्यारी॥
Loha til tel udad, mahishi ati pyari.
Modak, sweets, paan and supari are offered to you; iron, sesame, oil and urad are dear to you, and the buffalo too.
आपको मोदक, मिठाई, पान और सुपारी चढ़ाई जाती है; लोहा, तिल, तेल, उड़द और भैंस आपको अति प्रिय हैं।
विश्वनाथ धरत ध्यान शरण हैं तुम्हारी॥
Vishwanath dharat dhyan, sharan hain tumhari.
Gods and demons, sages and ascetics, men and women all remember you; Vishwanath meditates on you — all take refuge in you.
देवता और दानव, ऋषि-मुनि, नर-नारी सब आपका स्मरण करते हैं; विश्वनाथ आपका ध्यान करते हैं — सब आपकी शरण में हैं।
❓ Frequently Asked Questions
What is Shani Dev Ki Aarti (Jai Jai Shri Shanidev)?
Jai Jai Shri Shanidev — the complete Shani Dev aarti with Roman transliteration and the meaning of every verse.
When should Shani Dev Ki Aarti (Jai Jai Shri Shanidev) be recited?
Shani Dev Ki Aarti (Jai Jai Shri Shanidev) is ideally recited during Saturday evening after sunset, with a mustard-oil lamp; Shani Jayanti and Shani Pradosh.
Who composed Shani Dev Ki Aarti (Jai Jai Shri Shanidev)?
Shani Dev Ki Aarti (Jai Jai Shri Shanidev) was composed by Traditional.
What are the benefits of Shani Dev Ki Aarti (Jai Jai Shri Shanidev)?
The best-known aarti of Shani Dev, sung on Saturday evenings at home and at Shani temples, after offering mustard oil, black sesame and urad. Devotees sing it as an act of faith and humility before the deity of karma and justice — including during Sade Sati and Dhaiya.
