🙏 Today: Om Namah Shivaya · Today is Ravi Pradosh Vrat🙏 आज: ॐ नमः शिवाय · आज रवि प्रदोष व्रत है 🕉️ Sanatanbliss.com · Live Dharma Daily🕉️ सनातन ब्लिस · हर दिन धर्म 🔱 Today: Ravi Pradosh Vrat🔱 आज: रवि प्रदोष व्रत
🗓 Festival Calendar 🕉 Daily Bliss 📖 Bliss Journal
🪔 Major Festival · Krittika nakshatra, Tamil month Karthigai प्रमुख पर्व · कृत्तिका नक्षत्र, तमिल मास कार्तिगै

Karthigai Deepam 2026

कार्तिगई दीपम्
When a flame is lit on Arunachala and every Tamil home answers with rows of little lamps.जब अरुणाचल पर्वत पर ज्योति जलती है और हर तमिल घर दीयों की पंक्तियों से उत्तर देता है।
Tuesday, 24 November 2026मंगलवार, 24 नवंबर 2026 Krittika Nakshatra: 2:02 AM – 11:25 PMकृत्तिका नक्षत्र: रात 2:02 – रात 11:25
–Daysदिन
–Hrsघंटे
–Minमिनट

🕉️Karthigai Deepam 2026: Date & Muhuratकार्तिगई दीपम् 2026: तिथि और मुहूर्त

Tuesday, 24 November 2026मंगलवार, 24 नवंबर 2026
Krittika nakshatra, Tamil month Karthigaiकृत्तिका नक्षत्र, तमिल मास कार्तिगै
Krittika Nakshatraकृत्तिका नक्षत्र 2:02 AM – 11:25 PMरात 2:02 – रात 11:25 Duration 21 hr 23 minअवधि 21 घंटे 23 मिनट
Timings for New Delhi (IST). Sunrise-based times shift a few minutes in other cities.समय नई दिल्ली (IST) के अनुसार। अन्य शहरों में सूर्योदय-आधारित समय कुछ मिनट बदलते हैं।

📖 Guides for this festival📖 इस पर्व की मार्गदर्शिकाएँ

Karthigai Deepam 2026 is on Tuesday, 24 November 2026 in India — the day the Krittika (Karthigai) nakshatra prevails in the Tamil month of Karthigai; in 2026 it runs 2:02 AM – 11:25 PM and coincides with the Kartik full moon. At dusk the Maha Deepam is lit on top of Arunachala hill at Tiruvannamalai, remembering Bhagwaan Shiv appearing as an endless column of fire, and homes across Tamil Nadu, Sri Lanka and the Tamil world light rows of clay agal vilakku. In the USA and Canada the festival falls a day earlier, on 23 November 2026.

कार्तिगई दीपम् 2026 भारत में मंगलवार, 24 नवंबर 2026 को है — वह दिन जब तमिल मास कार्तिगई में कृत्तिका (कार्तिगई) नक्षत्र रहता है; 2026 में यह रात 2:02 – रात 11:25 तक है और कार्तिक पूर्णिमा के साथ पड़ रहा है। संध्या को तिरुवण्णामलै में अरुणाचल पर्वत की चोटी पर महा दीपम् जलाया जाता है — भगवान शिव के अनंत अग्नि-स्तंभ रूप में प्रकट होने की स्मृति में — और तमिलनाडु, श्रीलंका और पूरे तमिल जगत के घर मिट्टी के अगल विळक्कु दीयों की पंक्तियाँ जलाते हैं। अमेरिका और कनाडा में यह एक दिन पहले, 23 नवंबर 2026 को है।

Date (India)तिथि (भारत)Tuesday, 24 November 2026मंगलवार, 24 नवंबर 2026
Krittika nakshatraकृत्तिका नक्षत्र2:02 AM – 11:25 PMरात 2:02 – रात 11:25
DeitiesदेवताBhagwaan Shiv as Arunachaleswarar; Lord Muruganअरुणाचलेश्वर रूप भगवान शिव; भगवान मुरुगन
Heart of the festivalपर्व का केंद्रMaha Deepam on Arunachala, Tiruvannamalaiअरुणाचल पर महा दीपम्, तिरुवण्णामलै
USA / Canadaअमेरिका / कनाडा23 November 2026 (Krittika at local sunset)23 नवंबर 2026 (स्थानीय सूर्यास्त पर कृत्तिका)
Also known asअन्य नामKarthikai Deepam, Thiru Karthigai; Thrikarthika in Keralaकार्तिकै दीपम्, तिरु कार्तिगई; केरल में तृक्कार्तिका

🔥The festival of the endless flameअनंत ज्योति का पर्व

Karthigai Deepam is among the oldest festivals of light in India — Sangam-era Tamil poetry already speaks of rows of lamps lit in the month of Karthigai. It is kept on the day the moon stands in Krittika (Karthigai) nakshatra during the solar month of Karthigai, which usually brings it to the full moon.

At its heart is a single image: Bhagwaan Shiv as a pillar of fire without beginning or end. Tiruvannamalai is the place where that fire is believed to have become the hill of Arunachala — the Agni sthalam among the five element temples of Shiva. When the Maha Deepam is lit on its summit, the whole Tamil world lights its lamps in answer: the light outside is a reminder of the light within.

कार्तिगई दीपम् भारत के सबसे प्राचीन दीप-पर्वों में है — संगम काल की तमिल कविता में भी कार्तिगई मास में जलाए जाने वाले दीयों की पंक्तियों का वर्णन है। यह सौर मास कार्तिगई में उस दिन मनाया जाता है जब चंद्रमा कृत्तिका (कार्तिगई) नक्षत्र में होता है, जो प्रायः पूर्णिमा के दिन होता है।

इसके केंद्र में एक ही छवि है: बिना आदि-अंत के अग्नि-स्तंभ के रूप में भगवान शिव। माना जाता है कि तिरुवण्णामलै वह स्थान है जहाँ वह अग्नि अरुणाचल पर्वत बन गई — शिव के पंचभूत मंदिरों में अग्नि स्थलम्। जब उसकी चोटी पर महा दीपम् जलता है, पूरा तमिल जगत उत्तर में अपने दीप जलाता है: बाहर की ज्योति भीतर की ज्योति की याद दिलाती है।

📖The stories of Karthigai Deepamकार्तिगई दीपम् की कथाएँ

Three stories meet in this festival. We retell them in our own words.

इस पर्व में तीन कथाएँ मिलती हैं। हम उन्हें अपने शब्दों में कह रहे हैं।

The column of fire — Lingodbhavaअग्नि-स्तंभ — लिंगोद्भव

Once Brahma and Vishnu argued over which of them was the greater. As the quarrel grew, a vast pillar of fire appeared between them, rising beyond the sky and sinking below the earth. A voice said that whoever found its end would be the greater.

Vishnu became a boar, Varaha, and dug downward for ages; Brahma became a swan, Hamsa, and flew upward. Vishnu returned and humbly said he could find no end. Brahma, meeting a thazhambu (ketaki) flower drifting down, persuaded it to say he had reached the top — and claimed victory.

The pillar opened and Bhagwaan Shiv stepped out. He blessed Vishnu for his truthfulness. Brahma’s lie, the story says, cost him temple worship, and the ketaki flower was never again to be offered to Shiva. At the prayer of the gods, Shiva cooled the blazing column into the hill of Arunachala — and every year, on Karthigai, a flame is lit on its top to show it as it truly is.

एक बार ब्रह्मा और विष्णु में विवाद हुआ कि दोनों में बड़ा कौन है। विवाद बढ़ा तो दोनों के बीच एक विशाल अग्नि-स्तंभ प्रकट हुआ, जो आकाश के पार उठता और पृथ्वी के नीचे धँसता था। एक वाणी हुई कि जो इसका छोर पाएगा, वही बड़ा होगा।

विष्णु वराह बनकर युगों तक नीचे खोदते रहे; ब्रह्मा हंस बनकर ऊपर उड़े। विष्णु लौटे और विनम्रता से बोले कि उन्हें छोर नहीं मिला। ब्रह्मा को नीचे गिरता हुआ ताऴम्बू (केतकी) का फूल मिला, जिसे उन्होंने यह कहने को मना लिया कि वे शिखर तक पहुँच गए — और विजय का दावा किया।

स्तंभ खुला और भगवान शिव प्रकट हुए। उन्होंने विष्णु को उनकी सत्यनिष्ठा का आशीर्वाद दिया। कथा कहती है कि ब्रह्मा के असत्य के कारण उनकी मंदिर-पूजा छिन गई, और केतकी का फूल फिर कभी शिव को नहीं चढ़ाया गया। देवताओं की प्रार्थना पर शिव ने उस धधकते स्तंभ को शीतल करके अरुणाचल पर्वत बना दिया — और हर वर्ष कार्तिगई पर उसकी चोटी पर ज्योति जलाई जाती है ताकि उसका सच्चा रूप दिखे।

Murugan and the six Krittikasमुरुगन और छह कृत्तिकाएँ

When the gods needed a leader to defeat the demon Surapadman, six sparks leapt from Shiva’s third eye. Carried by Agni and Vayu, they fell into the Saravana pond and became six beautiful infants on six lotuses.

Six celestial maidens — the Krittikas, the stars of the Pleiades — came down and nursed them. When Maa Parvati came to the pond and gathered the six children in one embrace, they became a single child with six faces: Arumugan, Shanmukha. Because the Krittikas raised him, he is Karthikeya — and lamps are lit on their nakshatra in his honour.

जब देवताओं को सूरपद्मन असुर को हराने के लिए सेनापति चाहिए था, तब शिव के तीसरे नेत्र से छह चिंगारियाँ निकलीं। अग्नि और वायु उन्हें ले गए और वे शरवण सरोवर में गिरकर छह कमलों पर छह सुंदर शिशु बन गईं।

छह दिव्य कन्याएँ — कृत्तिकाएँ, कृत्तिका नक्षत्र के तारे — उतरीं और उनका पालन किया। जब माँ पार्वती सरोवर पर आईं और छहों बालकों को एक आलिंगन में लिया, तो वे छह मुख वाले एक बालक बन गए: आरुमुगन, षण्मुख। कृत्तिकाओं ने पाला, इसलिए वे कार्तिकेय हैं — और उनके सम्मान में उनके नक्षत्र पर दीप जलाए जाते हैं।

Parvati and the half of Shivaपार्वती और शिव का आधा अंग

Tiruvannamalai remembers that Maa Parvati did tapas at the foot of Arunachala, longing to be one with Shiva. On Karthigai day he appeared to her as the flame on the hill and gave her the left half of his body — Ardhanarishvara. That is why, on the evening of Deepam, the Ardhanarishvara form is brought out at the temple for a brief darshan just before the Maha Deepam is lit.

तिरुवण्णामलै याद करता है कि माँ पार्वती ने शिव से एक होने की कामना में अरुणाचल के चरणों में तप किया। कार्तिगई के दिन शिव पर्वत पर ज्योति के रूप में प्रकट हुए और उन्हें अपना बायाँ आधा अंग दिया — अर्धनारीश्वर। इसीलिए दीपम् की संध्या, महा दीपम् जलने से ठीक पहले, मंदिर में अर्धनारीश्वर रूप को कुछ क्षणों के दर्शन के लिए बाहर लाया जाता है।

📅The three lamp nightsदीपों की तीन रातें

  1. Eve · 23 November 2026पूर्व संध्या · 23 नवंबर 2026

    Bharani Deepam at homeघर में भरणी दीपम्

    Many homes begin the evening before, on Bharani nakshatra: the house is cleaned, kolam drawn at the door, and the first lamps lit. At Tiruvannamalai the Bharani Deepam is lit in the sanctum before dawn on the main day.

    कई घर एक शाम पहले भरणी नक्षत्र पर आरंभ करते हैं: घर की सफ़ाई, द्वार पर कोलम, और पहले दीप। तिरुवण्णामलै में मुख्य दिन भोर से पहले गर्भगृह में भरणी दीपम् जलाया जाता है।

  2. Main day · 24 November 2026मुख्य दिन · 24 नवंबर 2026

    Karthigai Deepamकार्तिगई दीपम्

    At dusk, as the Maha Deepam blazes on Arunachala, every home lights its agal vilakku — at the threshold, along the walls, on the steps, in the puja room and at the tulsi. Pori urundai and appam are offered, and families visit the Shiva and Murugan temples.

    संध्या को, जब अरुणाचल पर महा दीपम् प्रज्वलित होता है, हर घर अपने अगल विळक्कु जलाता है — देहरी पर, दीवारों के साथ, सीढ़ियों पर, पूजा घर में और तुलसी के पास। पोरी उरुंडै और अप्पम अर्पित होते हैं, और परिवार शिव और मुरुगन मंदिर जाते हैं।

  3. Next day · 25 November 2026अगला दिन · 25 नवंबर 2026

    Vishnu Deepamविष्णु दीपम्

    Vaishnava families light lamps for Bhagwaan Vishnu the following evening (also called Pancharatra Deepam), and many keep lighting a lamp at the door every evening until the month ends.

    वैष्णव परिवार अगली संध्या भगवान विष्णु के लिए दीप जलाते हैं (इसे पांचरात्र दीपम् भी कहते हैं), और कई घर मास के अंत तक हर शाम द्वार पर दीप जलाते रहते हैं।

⛰️The Maha Deepam at Tiruvannamalaiतिरुवण्णामलै का महा दीपम्

Arunachala rises to about 2,668 feet behind the great Arunachaleswarar temple, whose eastern gopuram is among the tallest in India. The festival there runs for ten days, opening with the hoisting of the temple flag and closing on Krittika day.

अरुणाचल विशाल अरुणाचलेश्वर मंदिर के पीछे लगभग 2,668 फ़ीट ऊँचा है, जिसका पूर्वी गोपुरम् भारत के सबसे ऊँचे गोपुरों में है। वहाँ उत्सव दस दिन चलता है, मंदिर-ध्वज फहराने से आरंभ होकर कृत्तिका दिवस पर पूर्ण होता है।

🌑 Bharani Deepam — before dawnभरणी दीपम् — भोर से पहले

Early on the main day a lamp is lit in the sanctum, and from it five lamps are lit — the one becoming many, as Shiva manifests in the five elements.

मुख्य दिन भोर में गर्भगृह में एक दीप जलाया जाता है, और उससे पाँच दीप — एक से अनेक, जैसे शिव पंचभूतों में प्रकट होते हैं।

🔥 Maha Deepam — at duskमहा दीपम् — संध्या को

Carried up the hill in the afternoon, the great cauldron of ghee with a huge cloth wick is lit at dusk the moment the Ardhanarishvara darshan ends below. The flame is visible for many kilometres and is kept burning for days.

दोपहर में पर्वत पर ले जाई गई घी की विशाल कड़ाही और बड़ी कपड़े की बत्ती संध्या को उसी क्षण जलाई जाती है जब नीचे अर्धनारीश्वर के दर्शन पूर्ण होते हैं। ज्योति कई किलोमीटर दूर से दिखती है और कई दिन जलती रहती है।

👣 Girivalamगिरिवलम्

Walking barefoot round the hill — about 14 km, past eight lingams at the cardinal points — is the great act of devotion. On Deepam night the path is full till dawn.

नंगे पाँव पर्वत की परिक्रमा — लगभग 14 किमी, आठ दिशाओं के आठ लिंगों के पास से — सबसे बड़ी भक्ति है। दीपम् की रात मार्ग भोर तक भरा रहता है।

🧘 Ramana Maharshiरमण महर्षि

The sage lived on and around Arunachala for over fifty years and called the hill his guru; his ashram at the foot of the hill draws seekers from every country.

ये संत पचास वर्ष से अधिक अरुणाचल पर और उसके आसपास रहे और पर्वत को अपना गुरु कहा; पर्वत के चरणों में उनका आश्रम हर देश के साधकों को आकर्षित करता है।

Planning to go? Tiruvannamalai is about 190 km from Chennai. Crowds on Deepam day run into lakhs — book stays early, carry water, and follow the district’s girivalam crowd advisories.

जाने की योजना है? तिरुवण्णामलै चेन्नई से लगभग 190 किमी है। दीपम् के दिन लाखों की भीड़ होती है — ठहरने की व्यवस्था पहले करें, पानी साथ रखें, और ज़िले की गिरिवलम् भीड़-सलाह का पालन करें।

🧺Puja Samagri (what you need)पूजा सामग्री

  • Clay agal vilakku — traditionally in odd numbers, 9, 27 or moreमिट्टी के अगल विळक्कु — परंपरागत रूप से विषम संख्या में, 9, 27 या अधिक
  • Ghee or sesame (gingelly) oil, cotton wicksघी या तिल का तेल, रुई की बत्तियाँ
  • A brass kuthu vilakku for the puja roomपूजा घर के लिए पीतल का कुत्तु विळक्कु
  • Rice flour or kolam powder, turmeric and kumkumचावल का आटा या कोलम पाउडर, हल्दी और कुमकुम
  • Flowers, betel leaves, banana, coconutफूल, पान के पत्ते, केला, नारियल
  • Pori (puffed rice or paddy), jaggery, cardamom and dry coconut for pori urundaiपोरी उरुंडै के लिए पोरी (मुरमुरे या धान की खील), गुड़, इलायची और सूखा नारियल
  • A picture of Arunachaleswarar, Shiva lingam or Muruganअरुणाचलेश्वर का चित्र, शिवलिंग या मुरुगन

🪔Agal vilakku — the Karthigai lampअगल विळक्कु — कार्तिगई का दीया

The agal is a small, shallow clay lamp with a pinched spout. For Karthigai, families buy new ones each year or reuse last year’s after washing. Arrange them in lines along the threshold and steps, in circles inside the kolam, and in pairs at doors and windows.

अगल मिट्टी का छोटा, उथला दीया है जिसकी चोंच दबी होती है। कार्तिगई के लिए परिवार हर वर्ष नए ख़रीदते हैं या पिछले वर्ष के धोकर फिर प्रयोग करते हैं। इन्हें देहरी और सीढ़ियों पर पंक्तियों में, कोलम के भीतर गोलों में, और दरवाज़ों-खिड़कियों पर जोड़ों में सजाएँ।

LampदीपWhere and whyकहाँ और क्यों
Agal vilakku (clay)अगल विळक्कु (मिट्टी)Rows at the threshold, steps and walls — the main Karthigai lampsदेहरी, सीढ़ियों और दीवारों पर पंक्तियाँ — मुख्य कार्तिगई दीप
Kuthu vilakku (brass, tall)कुत्तु विळक्कु (पीतल, ऊँचा)In the puja room; lit first, the others are lit from itपूजा घर में; सबसे पहले जलाया जाता है, बाकी इसी से
Lakshmi vilakku / Gajalakshmi lampलक्ष्मी विळक्कु / गजलक्ष्मी दीपBefore Maa Lakshmi for prosperityसमृद्धि के लिए माँ लक्ष्मी के सामने
Maavilakku (rice-flour lamp)मावविळक्कु (चावल के आटे का दीप)Shaped from rice flour and jaggery, lit with ghee, then eaten as prasadचावल के आटे और गुड़ से बना, घी से जलाया, फिर प्रसाद के रूप में खाया जाता है
Sokkapanaiसोक्कप्पनैA bonfire of dried palm leaves before temples — the column of fire made visibleमंदिरों के सामने सूखे ताड़-पत्तों का अलाव — दृश्य बना अग्नि-स्तंभ

🍬Karthigai food and pori urundaiकार्तिगई का भोजन और पोरी उरुंडै

The Karthigai naivedya is simple and sweet: nel pori (puffed paddy) and aval pori (puffed flattened rice) rolled with jaggery, nei appam (ghee appam), adai, and vella seedai. The jaggery syrup must reach the right stage, or the balls will not hold.

कार्तिगई का नैवेद्य सादा और मीठा होता है: गुड़ के साथ बँधे नेल पोरी (धान की खील) और अवल पोरी (पोहे की खील), नेय अप्पम (घी अप्पम), अडै और वेल्ल सीडै। गुड़ की चाशनी सही तार तक पहुँचनी चाहिए, नहीं तो लड्डू नहीं बँधते।

Pori urundai (puffed-rice jaggery balls)पोरी उरुंडै (मुरमुरे-गुड़ के लड्डू)

  • 4 cups puffed rice (pori), 1 cup grated jaggery, ¼ cup water, ½ tsp cardamom powder, 2 tbsp dry coconut bits, 1 tsp ghee.
  • 4 कप मुरमुरे (पोरी), 1 कप कसा हुआ गुड़, ¼ कप पानी, ½ चम्मच इलायची पाउडर, 2 बड़े चम्मच सूखे नारियल के टुकड़े, 1 चम्मच घी।
  1. Dry-roast the puffed rice for a minute so it is crisp; keep it in a wide bowl with the coconut.

    मुरमुरों को एक मिनट सूखा भूनें ताकि कुरकुरे हो जाएँ; नारियल के साथ चौड़े बर्तन में रखें।

  2. Melt the jaggery in the water, strain, and boil until a drop in cold water forms a hard ball (about 8–10 minutes). Add cardamom and ghee.

    गुड़ को पानी में पिघलाएँ, छानें, और तब तक उबालें जब तक ठंडे पानी में डाली बूँद सख़्त गोली न बन जाए (लगभग 8–10 मिनट)। इलायची और घी डालें।

  3. Pour over the puffed rice and mix quickly. Wet or grease your palms and shape firm balls while still warm — careful, the syrup is very hot.

    मुरमुरों पर डालकर जल्दी मिलाएँ। हथेलियाँ गीली या चिकनी करके गर्म रहते ही कसकर लड्डू बाँधें — सावधान, चाशनी बहुत गर्म होती है।

🪔How to keep Karthigai Deepam at homeघर पर कार्तिगई दीपम् कैसे मनाएँ

  1. Clean and draw kolamसफ़ाई और कोलम

    Clean the house in the morning and draw a kolam at the entrance with rice flour, leaving spots where lamps will stand.

    सुबह घर की सफ़ाई करें और द्वार पर चावल के आटे से कोलम बनाएँ, दीयों के लिए स्थान छोड़ते हुए।

  2. Prepare the lampsदीये तैयार करें

    Wash the agal vilakku, dry them, and apply a dot of turmeric and kumkum to each. Fill with ghee or sesame oil and place the wicks.

    अगल विळक्कु धोकर सुखाएँ और हर एक पर हल्दी-कुमकुम का टीका लगाएँ। घी या तिल का तेल भरें और बत्तियाँ रखें।

  3. Light the first lamp in the puja roomपहला दीप पूजा घर में

    At dusk, light the kuthu vilakku before Shiva or Murugan, offer flowers and naivedya, and chant “Om Namah Shivaya”. Many families wait to see the Maha Deepam on TV or a live stream before lighting.

    संध्या को शिव या मुरुगन के सामने कुत्तु विळक्कु जलाएँ, फूल और नैवेद्य अर्पित करें और “ॐ नमः शिवाय” जपें। कई परिवार महा दीपम् को टीवी या लाइव पर देखकर ही दीप जलाते हैं।

  4. Carry the light outwardज्योति बाहर तक

    From that lamp, light all the others — puja room, kitchen, steps, windows, threshold, tulsi and the gate — so that no corner of the house is dark.

    उसी दीप से बाकी सब जलाएँ — पूजा घर, रसोई, सीढ़ियाँ, खिड़कियाँ, देहरी, तुलसी और द्वार — ताकि घर का कोई कोना अँधेरा न रहे।

  5. Offer and shareभोग और बाँटना

    Offer pori urundai, appam and fruit, perform aarti, and share the prasad with neighbours.

    पोरी उरुंडै, अप्पम और फल का भोग लगाएँ, आरती करें, और प्रसाद पड़ोसियों में बाँटें।

  6. Keep a lamp goingदीप जलता रहे

    Let the lamps burn through the evening; keep at least one at the door every evening for the rest of the month if you can.

    दीयों को पूरी शाम जलने दें; हो सके तो मास के शेष दिनों में हर शाम द्वार पर कम से कम एक दीप जलाएँ।

📜Do’s and Don’tsक्या करें, क्या न करें

✅ Do✅ करें

  • Light lamps in odd numbers and keep no corner darkदीप विषम संख्या में जलाएँ और कोई कोना अँधेरा न रखें
  • Use ghee or sesame oil and cotton wicksघी या तिल का तेल और रुई की बत्ती लें
  • Visit a Shiva or Murugan temple, or do girivalam if you are at Tiruvannamalaiशिव या मुरुगन मंदिर जाएँ, या तिरुवण्णामलै में हों तो गिरिवलम् करें
  • Share pori urundai and sweets with neighboursपोरी उरुंडै और मिठाई पड़ोसियों में बाँटें

⛔ Avoid⛔ न करें

  • Don’t leave lamps near curtains, or unattended with small children and petsदीये परदों के पास, या छोटे बच्चों और पालतू पशुओं के पास बिना देखरेख न छोड़ें
  • Don’t offer the thazhambu (ketaki) flower to Shiva — the story says whyशिव को ताऴम्बू (केतकी) का फूल न चढ़ाएँ — कथा बताती है क्यों
  • Don’t burst loud crackers near animals and the elderlyपशुओं और बुज़ुर्गों के पास तेज़ पटाखे न फोड़ें

🧯Lamp safetyदीप सुरक्षा

  • Place lamps on a tray, a steel plate or a bed of sand — not directly on wood or cloth.
  • Keep them away from curtains, dupattas, paper decorations and doorways where people brush past in silk saris.
  • Children love lighting lamps — let them, but with an adult beside them and a long match or a lamp-lighter.
  • Keep a bucket of water or sand near the main rows.
  • Put out the outer lamps before you sleep; leave only one safe lamp in the puja room.
  • दीये ट्रे, स्टील की थाली या रेत पर रखें — सीधे लकड़ी या कपड़े पर नहीं।
  • इन्हें परदों, दुपट्टों, काग़ज़ की सजावट और ऐसे दरवाज़ों से दूर रखें जहाँ से लोग रेशमी साड़ियों में गुज़रते हैं।
  • बच्चों को दीप जलाना अच्छा लगता है — जलाने दें, पर बड़े साथ रहें और लंबी तीली या दीप-जलाने वाली बत्ती हो।
  • मुख्य पंक्तियों के पास पानी या रेत की बाल्टी रखें।
  • सोने से पहले बाहर के दीये बुझा दें; पूजा घर में केवल एक सुरक्षित दीप छोड़ें।

🗺️How India celebratesभारत में कैसे मनाते हैं

Tiruvannamalaiतिरुवण्णामलै

The ten-day Karthigai Brahmotsavam at Arunachaleswarar temple ends with the Bharani Deepam before dawn and the Maha Deepam on the hill at dusk; lakhs walk the girivalam path round the hill.

अरुणाचलेश्वर मंदिर का दस दिवसीय कार्तिगई ब्रह्मोत्सवम् भोर से पहले भरणी दीपम् और संध्या को पर्वत पर महा दीपम् से पूर्ण होता है; लाखों लोग पर्वत के चारों ओर गिरिवलम् मार्ग पर चलते हैं।

Murugan temples — Palani, Thiruparankundram, Swamimalai, Tiruchendurमुरुगन मंदिर — पलनी, तिरुप्परंकुन्ड्रम, स्वामिमलै, तिरुचेंदूर

Deepams are lit on the hilltops and towers; Thiruparankundram lights a great lamp on its hill too.

पहाड़ियों और गोपुरों पर दीपम् जलाए जाते हैं; तिरुप्परंकुन्ड्रम भी अपनी पहाड़ी पर विशाल दीप जलाता है।

Kerala — Thrikarthikaकेरल — तृक्कार्तिका

The same Krittika day is Thrikarthika, sacred to the Devi; homes and temples like Chakkulathukavu glow with karthika vilakku.

यही कृत्तिका दिवस तृक्कार्तिका है, देवी को समर्पित; घर और चक्कुलत्तुकावु जैसे मंदिर कार्तिका विळक्कु से जगमगाते हैं।

Andhra Pradesh and Telangana — Karthika Pournamiआंध्र प्रदेश और तेलंगाना — कार्तिक पौर्णमी

Families light a lamp of 365 wicks, Shiva temples hold Jwala Thoranam (an arch of fire), and lamps are floated on rivers and tanks.

परिवार 365 बत्तियों का दीप जलाते हैं, शिव मंदिरों में ज्वाला तोरणम् (अग्नि का तोरण) होता है, और नदियों-तालाबों में दीप प्रवाहित होते हैं।

Sri Lanka, Malaysia, Singapore and the diasporaश्रीलंका, मलेशिया, सिंगापुर और प्रवासी

Tamil homes and temples light lamps and sokkapanai; in North America temples usually follow the local date, 23 November 2026.

तमिल घर और मंदिर दीप और सोक्कप्पनै जलाते हैं; उत्तर अमेरिका में मंदिर प्रायः स्थानीय तिथि, 23 नवंबर 2026, मानते हैं।

📿Mantras to chantजाप के मंत्र

Panchaksharaपंचाक्षर

ॐ नमः शिवाय॥
Om Namaḥ Śivāya.
Salutations to Shiva — the light that has no beginning and no end.शिव को नमन — वह ज्योति जिसका न आदि है न अंत।

Arunachala chantअरुणाचल नाम

अरुणाचल शिव अरुणाचल शिव अरुणाचल शिव अरुणाचला॥
Aruṇācala Śiva, Aruṇācala Śiva, Aruṇācala Śiva, Aruṇācalā.
The name chanted on the girivalam path — Arunachala is Shiva himself.गिरिवलम् मार्ग पर जपा जाने वाला नाम — अरुणाचल स्वयं शिव हैं।

For Muruganमुरुगन के लिए

ॐ शरवणभवाय नमः॥
Om Śaravaṇabhavāya Namaḥ.
Salutations to the one born in the Saravana pond — Murugan, nursed by the six Krittikas.शरवण सरोवर में जन्मे — छह कृत्तिकाओं द्वारा पाले गए मुरुगन — को नमन।

Deepa shlokaदीप श्लोक

दीपज्योतिः परब्रह्म दीपज्योतिर्जनार्दनः। दीपो हरतु मे पापं दीपज्योतिर्नमोऽस्तु ते॥
Dīpa-jyotiḥ para-brahma dīpa-jyotir janārdanaḥ, dīpo haratu me pāpaṃ dīpa-jyotir namo’stu te.
The lamp’s flame is the Supreme; the lamp’s flame is Janardana. May the lamp take away my wrongs — salutations to the light.दीप की ज्योति परब्रह्म है, दीप की ज्योति जनार्दन है। दीप मेरे पाप हरे — दीप ज्योति को नमन।

💌Karthigai Deepam wishesकार्तिगई दीपम् की शुभकामनाएँ

Tap Copy or WhatsApp under any wish to send it.

किसी भी शुभकामना के नीचे कॉपी या व्हाट्सऐप दबाकर भेजें।

  • Happy Karthigai Deepam! May the flame on Arunachala light every corner of your home and heart.
  • As the lamps glow in rows tonight, may your life glow with health, peace and plenty. Happy Karthigai Deepam!
  • Om Namah Shivaya! May Annamalaiyar, the light without end, bless you and your family.
  • May Murugan, son of the six Krittikas, give you courage and wisdom this Karthigai. Vetrivel Muruganukku Arohara!
  • One small agal lamp can light a hundred more. Wishing you a bright Karthigai Deepam.
  • Arunachala Shiva! May the light you saw on the hill tonight stay with you all year.
  • कार्तिगई दीपम् की शुभकामनाएँ! अरुणाचल की ज्योति आपके घर और हृदय के हर कोने को प्रकाशित करे।
  • आज रात जैसे दीये पंक्तियों में जगमगाते हैं, वैसे ही आपका जीवन आरोग्य, शांति और समृद्धि से जगमगाए। कार्तिगई दीपम् मंगलमय हो!
  • ॐ नमः शिवाय! अनंत ज्योति अण्णामलैयार आपको और आपके परिवार को आशीर्वाद दें।
  • छह कृत्तिकाओं के पुत्र मुरुगन इस कार्तिगई आपको साहस और विवेक दें। वेट्रिवेल मुरुगनुक्कु अरोहरा!
  • एक छोटा-सा अगल दीया सौ और जला सकता है। आपको उज्ज्वल कार्तिगई दीपम् की शुभकामनाएँ।
  • अरुणाचल शिव! आज रात पर्वत पर देखी ज्योति पूरे वर्ष आपके साथ रहे।

📘Karthigai wordsकार्तिगई के शब्द

Wordशब्दMeaningअर्थ
Karthigai / Krittikaकार्तिगई / कृत्तिकाThe Tamil month, and the nakshatra (the Pleiades) that names itतमिल मास, और उसे नाम देने वाला नक्षत्र (कृत्तिका तारामंडल)
Deepamदीपम्Lamp, flameदीप, ज्योति
Agal vilakkuअगल विळक्कुSmall clay oil lampमिट्टी का छोटा तेल-दीया
Annamalai / Annamalaiyarअण्णामलै / अण्णामलैयारTamil name of Arunachala, and of Shiva as its lordअरुणाचल का तमिल नाम, और उसके स्वामी शिव
Girivalamगिरिवलम्Walking around the sacred hillपवित्र पर्वत की परिक्रमा
Sokkapanaiसोक्कप्पनैBonfire of palm leaves lit before templesमंदिरों के सामने जलाया जाने वाला ताड़-पत्तों का अलाव
Pori urundaiपोरी उरुंडैPuffed-rice and jaggery balls offered as naivedyaनैवेद्य में चढ़ाए जाने वाले मुरमुरे-गुड़ के लड्डू
Arumugan / Shanmukhaआरुमुगन / षण्मुखMurugan, the six-facedछह मुख वाले मुरुगन

❓Frequently asked questionsअक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

When is Karthigai Deepam in 2026?2026 में कार्तिगई दीपम् कब है?

On Tuesday, 24 November 2026 in India, Sri Lanka, Singapore, Malaysia, the UK and Australia. Krittika nakshatra runs 2:02 AM – 11:25 PM. In the USA and Canada it is on 23 November 2026.

भारत, श्रीलंका, सिंगापुर, मलेशिया, ब्रिटेन और ऑस्ट्रेलिया में मंगलवार, 24 नवंबर 2026 को। कृत्तिका नक्षत्र रात 2:02 – रात 11:25 तक है। अमेरिका और कनाडा में यह 23 नवंबर 2026 को है।

Why is it a day earlier in the USA?अमेरिका में यह एक दिन पहले क्यों है?

The day is fixed by Krittika nakshatra at local sunset. The nakshatra begins at the same instant everywhere, and in North America it is already present at sunset on 23 November 2026. Confirm with your temple.

दिन स्थानीय सूर्यास्त पर कृत्तिका नक्षत्र से तय होता है। नक्षत्र हर जगह एक ही क्षण आरंभ होता है, और उत्तर अमेरिका में 23 नवंबर 2026 के सूर्यास्त पर ही मौजूद रहता है। अपने मंदिर से पुष्टि करें।

What time is the Maha Deepam lit?महा दीपम् किस समय जलता है?

At dusk, around 6 pm, the moment the Ardhanarishvara darshan ends at the temple. Sunset at Tiruvannamalai on 24 November 2026 is about 5:45 pm.

संध्या को, लगभग शाम 6 बजे, उसी क्षण जब मंदिर में अर्धनारीश्वर दर्शन पूर्ण होते हैं। 24 नवंबर 2026 को तिरुवण्णामलै में सूर्यास्त लगभग 5:45 बजे है।

What is the difference between Karthigai Deepam and Diwali?कार्तिगई दीपम् और दीपावली में क्या अंतर है?

Diwali falls on Kartik Amavasya and honours Maa Lakshmi and Shri Ram’s return. Karthigai Deepam falls on Krittika nakshatra, about two weeks later, and honours Shiva as the infinite light and Murugan.

दीपावली कार्तिक अमावस्या को माँ लक्ष्मी और श्रीराम की वापसी के लिए है। कार्तिगई दीपम् लगभग दो सप्ताह बाद कृत्तिका नक्षत्र पर, अनंत ज्योति शिव और मुरुगन के लिए है।

Is Karthigai Deepam the same as Dev Deepawali?क्या कार्तिगई दीपम् और देव दीपावली एक ही हैं?

They are different festivals that often fall together. Dev Deepawali is fixed by the Kartik full moon; Karthigai by Krittika nakshatra. In 2026 both are on 24 November 2026.

ये अलग पर्व हैं जो प्रायः साथ पड़ते हैं। देव दीपावली कार्तिक पूर्णिमा से तय होती है; कार्तिगई कृत्तिका नक्षत्र से। 2026 में दोनों 24 नवंबर 2026 को हैं।

How many lamps should I light?कितने दीये जलाएँ?

There is no fixed number. Odd numbers — 9, 27, 51 or 108 — are popular; what matters is that the entrance, the puja room and every dark corner has light.

कोई निश्चित संख्या नहीं है। विषम संख्याएँ — 9, 27, 51 या 108 — प्रचलित हैं; ज़रूरी यह है कि द्वार, पूजा घर और हर अँधेरे कोने में प्रकाश हो।

Which oil is best for the lamps?दीयों के लिए कौन-सा तेल श्रेष्ठ है?

Ghee for the puja-room lamp, and gingelly (sesame) oil for the rows outside. Use cotton wicks.

पूजा घर के दीप के लिए घी, और बाहर की पंक्तियों के लिए तिल का तेल। रुई की बत्ती लें।

What is girivalam and when should I do it?गिरिवलम् क्या है और कब करें?

Girivalam is the barefoot walk round Arunachala, about 14 km. It is done on every full moon, and above all on Deepam night; start after dark and keep to the left.

गिरिवलम् अरुणाचल की लगभग 14 किमी की नंगे पाँव परिक्रमा है। यह हर पूर्णिमा को, और सबसे बढ़कर दीपम् की रात की जाती है; अँधेरा होने पर शुरू करें और बाईं ओर चलें।

Why is the ketaki (thazhambu) flower not offered to Shiva?शिव को केतकी (ताऴम्बू) का फूल क्यों नहीं चढ़ाते?

In the Lingodbhava story the ketaki flower falsely backed Brahma’s claim to have seen the top of the pillar of fire, and Shiva barred it from his worship.

लिंगोद्भव कथा में केतकी के फूल ने अग्नि-स्तंभ का शिखर देखने के ब्रह्मा के दावे की झूठी गवाही दी, इसलिए शिव ने उसे अपनी पूजा से वर्जित कर दिया।

Why is Murugan worshipped on Karthigai?कार्तिगई पर मुरुगन की पूजा क्यों होती है?

Murugan was nursed by the six Krittika maidens, the stars of this nakshatra, and is named Karthikeya after them. Murugan temples light great deepams on their hills.

मुरुगन का पालन इसी नक्षत्र के तारे, छह कृत्तिका कन्याओं ने किया, और उन्हीं के नाम पर वे कार्तिकेय कहलाए। मुरुगन मंदिर अपनी पहाड़ियों पर विशाल दीपम् जलाते हैं।

Do people fast on Karthigai Deepam?क्या कार्तिगई दीपम् पर व्रत रखते हैं?

Many devotees fast through the day and eat after lighting the lamps or seeing the Maha Deepam. It is optional.

कई भक्त दिनभर उपवास रखते हैं और दीप जलाने या महा दीपम् देखने के बाद भोजन करते हैं। यह वैकल्पिक है।

Can I watch the Maha Deepam live?क्या महा दीपम् लाइव देख सकते हैं?

Yes — Tamil TV channels and the temple’s official channels usually broadcast the Bharani Deepam and the Maha Deepam live. Many families light their own lamps at that moment.

हाँ — तमिल टीवी चैनल और मंदिर के आधिकारिक चैनल प्रायः भरणी दीपम् और महा दीपम् का सीधा प्रसारण करते हैं। कई परिवार उसी क्षण अपने दीप जलाते हैं।